A cancelled BayStars game became a Chinatown and horumon day
Haruru had taken a day off to support the BayStars. When the game was cancelled while she was still eating lunch in Chinatown, the outing continued with a walk and another meal in Mizonokuchi.
From haruru.1002’s account shared in May 2018, edited with permission.
The game she had been looking forward to
Haruru had arranged leave to go and support the BayStars. She had a good seat and was looking forward to Blue Night, so the announcement that the game was cancelled before it began was a disappointment.
Lunch was already a success
Before the planned game, she went to Yokohama Daihanten (横浜大飯店) in Chinatown for a buffet lunch. She was very satisfied with the meal. The food photograph shows several white plates with different dishes.
The cancellation was announced while she was eating. After considering what to do next, she spent time strolling around Chinatown, then took a train to Mizonokuchi.
A different ending at Tamai no Horumon
The later photographs show the entrance of Tamai no Horumon (たまいのホルモン), trays of meat and horumon, and food cooking on a charcoal grill. The restaurant’s name appears clearly on the large sign above the door.
Haruru enjoyed having horumon again after a while, especially the shirokoro. She was still disappointed about the game, but finished the account looking ahead to other games and hoping for better weather next time.
Sources for this account
Based on Haruru’s account shared on 24 May 2018, with lunch in Chinatown followed by a visit to Mizonokuchi.




