Japan, Booked.深入日本,聰明出行。所有指南

壽司照片上寫著的料理名

料理照片上附有「中腹」(中トロ)、「烏賊足……淋星鰻醬汁……」(いかげそを・・穴子のタレで・・)、「鮪魚腩泥配醃蘿蔔」(とろたく)、「燉真鯛魚頭」(真鯛のかぶと煮)、「茶碗蒸」(茶碗蒸し)、「帆立貝柱」、「海膽醬」(ウニソース)等字樣。各個盤碟器皿都以近景拍下。

另一些握壽司旁則寫有「比目魚鰭邊肉」(平目のエンガワ)、「星鰻」(穴子)、「自家製 炙燒醋漬鯖魚」(自家製 炙り〆さば)、「水煮蝦與紅甘」(ボイル海老とカンパチ)的文字。星鰻的照片旁還附有口感鬆軟、很好吃的感想。在葉子上的骨狀物體旁,能看到「鯛之鯛」(鯛の鯛)的字樣。

拍下海苔卷切面的一張照片中寫著一句「這是什麼細卷來著」(何の細巻きだったかな)。既有寫下名稱的料理,也有只保留照片中原樣的菜品,共同構成了這份餐桌記錄。

閱讀相關記錄