旅のスタイルにぴったりの温泉選び

全国共通のルールはありますか？ありません。各施設が独自の方針を決めています。JNTOは、タトゥー禁止の温泉もあるとし、シールやパッチに頼る前に施設に確認するよう勧めています。

観光庁の提案：ホテル・旅館・温泉の団体に宛てた2016年3月16日付の通知で、三つの対応を検討するよう求めています。シールなどでタトゥーを覆ってもらう（小さなタトゥーは「例えば、手のひらサイズ」なら対応不要）、家族連れの少ない時間帯を案内する、貸切風呂や客室付きの風呂を提供する、の三つです。通知では、タトゥーは衛生上の問題にはならないとも述べています。

この文面は、厚生労働省が2016年3月18日に都道府県へ通知した写しと、熊本県の転載で確認しました。観光庁の元のウェブページは見つかりませんでした。

どこでも共通のマナー：入る前に体を洗って流す、タオルや髪を湯に入れない、浴室や脱衣所で携帯電話やカメラを使わない（群馬と京都の温泉の案内）。

このセクションの情報源：JNTO：日本の温泉 · 観光庁：入れ墨（タトゥー）がある外国人旅行者の入浴に際し留意すべきポイント（熊本県による転載） · 厚生労働省：観光庁の指針を周知する通知（2016年3月18日） · 群馬県：温泉の楽しみ方 · 京都の温泉：入浴の案内

小さい（手のひらサイズ程度以下）、一か所だけで、大浴場でもよい：カバーシールを使って大浴場を利用できるか尋ねます。「はい」の返事には「[大きさ]までのタトゥーは覆えば利用可」と、シールを販売・提供しているかが含まれているべきです。

手のひらより大きい、または複数か所：予約できる貸切風呂を頼みます。「はい」の返事には、料金、利用時間（施設によって異なる）、チェックイン時か事前予約か、そしてタトゥーがあっても利用できることが含まれているべきです。

腕全体や背中一面：露天風呂付き客室を頼みます。返事では、「風呂付きの部屋がある」だけでなく、予約する部屋タイプに風呂が付いていることを確認してください。

宿泊なしの日帰り：自社サイトでタトゥーの方針を文書で公開している日帰り施設を選びます。口コミだけでは不十分です。

子ども連れで確実にしたい：貸切風呂か客室の風呂を頼み、上と同じことを確認します。編集部の見解：家族なら、貸切にすれば問題そのものがなくなります。

このセクションの情報源：JNTO：日本の温泉 · 観光庁：入れ墨（タトゥー）がある外国人旅行者の入浴に際し留意すべきポイント（熊本県による転載）

想定：12日～2027年2月14日に旅館を予約するカップル。一人の上腕に15 × 10 cmのタトゥーがあります。観光庁が対応不要の例として挙げているのは手のひらサイズで、大人の手のひらの幅はおよそ8～10 cmなので、このタトゥーはその目安より大きいことになります。

1. 到着の21日前の一月22日に、下の日本語の文章で旅館にメールし、大きさ（15 × 10 cm）と場所（上腕）を伝えます。

2. 大浴場：返事にカバーの大きさの上限があれば15 × 10 cmと比べます。上限より大きい、または「小さいタトゥー」としか書かれていない場合は、大浴場は利用できないと考えます。

3. 貸切風呂：タトゥーがあっても利用できるなら、利用時間、料金、事前予約かチェックイン時の予約かを控えます。チェックイン時に予約する場合は、到着時に最初の枠を頼みます。

4. 支払う前の代わりの手段：貸切風呂が先着順なら、露天風呂付き客室を頼み、キャンセル料がかかり始める日までに差額を比べます。

5. メールを保存し、スタッフに聞かれたらチェックイン時に見せます。

このセクションの情報源：観光庁：入れ墨（タトゥー）がある外国人旅行者の入浴に際し留意すべきポイント（熊本県による転載）

利用したい温浴施設と浴場を具体的に決めたうえで、タトゥーの可否、貸切などのプライベート対応、段差やアクセス、事前予約の要否を確認しましょう。客室予約があることや、温泉街全体の評判、SNSの写真だけでは、特定の浴場の利用ルールは判断できません。

これは施設選びのためのガイドです。個人にとって入浴が医学的に適切かどうかは判定せず、入場、貸切枠、カバーシールの利用許可を保証するものでもありません。

JNTOはタトゥーに関する方針が施設によって異なると説明し、シールなどで覆えば利用できると考える前に、施設へ確認するよう案内しています。返答はその施設・浴場に限ったものとして扱い、地域のすべての温泉での許可に広げないでください。

必要以上の個人情報を伝えず、確認したい点を具体的に尋ねます。利用予定の浴場はタトゥーがあっても入れるか、施設が認めたカバーが必要か、予約できる貸切風呂にも同じ方針が適用されるか、といった質問です。返答を受けた日と、どの範囲についての回答かを記録しましょう。

このセクションの情報源：JNTO：日本の温泉

お風呂がお部屋専用か、時間枠での予約制か、あるいは入場手順が異なるだけの浴場かをご確認ください。利用可能な対象者、予約方法、利用時間、延長・キャンセルの条件もあわせて確かめておきましょう。

貸切風呂がバリアフリーとは限りません。そこまでの通路、脱衣所、浴室の入口に段差があるかを施設に尋ねてください。プライバシーを重視する場合も、宣伝写真や「家族風呂」という表記だけで判断せず、実際の構造を確認してください。

群馬県の公式案内では、入浴前に体を洗って流すこと、タオルや髪を湯船につけないことが求められています。また、同案内では浴室および脱衣所での携帯電話やカメラも禁止されています。施設独自の規定が異なる場合や追加の要件がある場合は、施設の指示を確認してください。

必要な準備は脱衣所や指定の待機スペースで整えておきましょう。気になるマナーや疑問を先に入り口で解消しておけば、入浴中に他の利用者に気兼ねすることなく心地よく過ごせます。

このセクションの情報源：群馬県：温泉の楽しみ方

京都の温泉ガイドでは、入浴マナーとともに各施設で確認すべき重要事項をまとめています。撮影や共用エリアの利用などは、現地の掲示やスタッフの指示を最優先にしてください。

入浴エリアへのスマートフォンやカメラの持ち込みはお控えください。景色が美しくても無断撮影はマナー違反であり、誰もいないように見えても他の方がいつ入ってくるか分かりません。貸切風呂などに撮影機器を持ち込む際は、事前にスタッフへ撮影可否をご確認ください。

このセクションの情報源：京都の温泉：入浴の案内

希望の温泉が条件に合わない場合に備えて、確認済みの別の施設を利用する、入浴以外の観光を楽しむ、今回は立ち寄らないなど、代案を決めておきましょう。ひとつの体験が合わなくても、旅全体が台無しになるわけではありません。

温泉を医療目的と捉えたり、元を取ろうとして無理に長湯したりするのはやめましょう。体調に関する不安がある場合は、観光情報ではなく医師などの医療専門家や施設の安全案内に従ってください。

宿の名前、温泉のタイプ、利用予定日、まだ確認できていない点をメモしておきましょう。「温泉に泊まりたい」という曖昧なメモよりも、「貸切風呂のタトゥー対応を確認する」といった具体的なタスクにしておく方がスムーズです。

お使いの計画ツールに簡単なメモを残しておきましょう。対象の行程やプラン名、利用日、問い合わせ先、未解決の疑問点を整理しておきます。このメモはご自身の準備状況を管理するためのもので、施設側の承認を証明するものではありません。予定や条件が変わった場合は改めて確認してください。当サイトが予約状況を監視したり、手配や公式確認を行ったりすることはありません。

文章をコピーし、[ ]の部分を埋めて、メールか予約サイトのメッセージ欄から送ってください。

お世話になります。[日付]に宿泊予定の[名前]です。同行者に入れ墨（タトゥー）があります（[部位]、約[縦]×[横]cm）。

1. 大浴場は、カバーシールで隠せば利用できますか。シールの大きさや枚数の上限はありますか。

2. 貸切風呂は入れ墨があっても利用できますか。料金、時間、予約方法を教えてください。

3. 露天風呂付き客室はありますか。よろしくお願いいたします。

このガイドのルールは、下の公式ページをもとにしています。Japan, Booked. が予約や申し込みを代行することはありません。

• JNTO：日本の温泉
• 群馬県：温泉の楽しみ方
• 京都の温泉：入浴の案内
• 観光庁：入れ墨（タトゥー）がある外国人旅行者の入浴に際し留意すべきポイント（熊本県による転載）
• 厚生労働省：観光庁の指針を周知する通知（2016年3月18日）