六月的輕井澤一日遊：新綠、熱狗與兩次ツルヤ購物
Haruru邀請朋友參加一次目的地保密的出遊，卻在抵達前被高速公路的路牌揭曉了答案：輕井澤。接下來是在六月的新綠中吃飯、聊天、裝滿購物袋的一整天。
六月第一個星期日的一次個人一日遊。
提早抵達，在新綠中吃早餐
她早上六點多接上朋友。這是朋友第一次去輕井澤，即使路牌揭曉了目的地，這份驚喜仍讓朋友很開心。兩人比預想更早到達，早餐的店還沒開門，便先在附近散步。
照片裡的招牌寫著GAFLO CAFE，周圍的新綠讓她印象深刻。照片中，熱狗與飲料擺在面向樹林的木露臺上。她很喜歡熱狗，還想再吃一個，不過想到稍後還有午飯，便忍住了。
看看花草，帶回兩樣喜歡的東西
漂亮的花店讓她心動，但想到回家會很晚，便決定不買花。在賣生活雜貨和植物的店裡，她找到了可以帶回家的東西：一盆觀葉植物，以及一件吸引她的鍍錫鐵皮擺飾。
她尤其喜歡植物特別的外形和葉子。慢慢看店裡的物件，也是一種樂趣，逛著逛著便過了約一小時。
在Harunire Terrace吃披薩、意麵，再吃點甜的
在Harunire Terrace（ハルニレテラス）的午餐，有披薩和義大利麵。照片中能看到餐盤，以及樹林裡一家餐廳外的IL SOGNO招牌。她和朋友還買了麵包、糰子，隨後吃了義式冰淇淋。
冰淇淋杯上寫著HARVEST NAGAI FARM，這是前往主要購物地點之前的一次甜點小歇。
本來逛一家ツルヤ，最後去了兩家
ツルヤ購物是這次出遊的主要目的之一。Haruru向朋友介紹了自己喜歡的東西，買的東西越來越多，包括蔬菜、點心、果醬、沙拉醬、御燒（oyaki）、麵包和野澤菜。
後來她才發現，這不是自己平時去的那家ツルヤ。常去的門店離得不遠，於是兩人又去了一趟，繼續買了一些。她對這次購物十分滿足。
快到家時，吃晚飯、慢慢泡個澡
為了避開交通擁堵，她們決定等接近家時再去泡澡。兩人前往川越的一處溫泉設施，吃了晚飯，也慢慢享受了泡澡的時間。
這次外出大約持續了十七小時。對Haruru來說，這一天裝滿了美食、聊天、購物與笑聲，最後還想著下次再一起安排目的地保密的出遊。
這篇記錄的來源
Haruru的六月一日遊個人記錄，經本人許可編輯與分享。