實用的區分方式

付款前,請將飯店目前的客房說明與入住日期及訂房管道核對。分別詢問能否選擇冷氣或暖氣、設定客房溫度或風速,以及預訂所需的禁菸客房類別。替換訂房前,請查核變更與取消條款。

對客房溫度控制或禁菸房有決定性要求的旅客,尤其是變更現有訂房費用較高的旅客。

從實際可預訂的客房入手

僅憑飯店名稱及空調圖示,無法判斷客房是否適合您。請一併記錄飯店、確切客房類別、入住日期、房價方案及訂房管道。閱讀客房說明及結帳時顯示的條款;若必要功能缺漏或不明確,請在付款前詢問,並將書面答覆與訂房紀錄一同保存。

本指南中的客房照片拍攝於澀谷的 TRUNK (HOTEL),僅作一般配圖。它不能作為 APA Hotel & Resort Yokohama Bay Tower、EN HOTEL Hakata、Shiga Kogen Prince Hotel 或 Toyoko Inn 空調控制功能或吸菸狀態的證據。

分別查核冷氣模式、溫度及風速

APA Hotel & Resort Yokohama Bay Tower 的通知指出,整棟建築統一切換冷氣/暖氣模式,客房無法個別切換。客房頁面介紹了數種房型的空調遙控器及溫度控制功能。因此,客房內有控制器,並不代表整棟建築供暖時可選擇冷氣,反之亦然。

EN HOTEL Hakata 的常見問題則劃出另一條界線:客房溫度無法個別設定,但風速可調為低、中或高;飯店會依季節及室外溫度切換整棟建築的冷氣/暖氣模式。如果控制功能很重要,請分別問三個問題:這間客房能否自行選擇冷氣或暖氣?能否設定目標溫度?能否調整風速?不要根據其中一個答案推論另外兩個答案,也不要將任一飯店的政策套用於其他飯店。

本節資料來源:APA Hotel & Resort Yokohama Bay Tower:客房 · APA Hotel & Resort Yokohama Bay Tower:冷氣/暖氣通知 · EN HOTEL Hakata:客房空調常見問題

繼續閱讀全文

從正確層級理解「禁菸」

APA Hotel & Resort Yokohama Bay Tower 表示該飯店所有客房均禁菸;EN HOTEL Hakata 也表示其所有客房均禁菸。這些說明只適用於所指的兩家飯店。Toyoko Inn 的官方客房常見問題指出,沒有吸菸標誌或吸菸字樣的客房被指定為禁菸房。請查核報價及訂房確認單上的實際房型,不要假設同一品牌的每家飯店都使用相同標示或房源配置。

禁菸標示說明客房如何出售或使用,不保證住客聞不到氣味。如果殘留煙味會讓客房不適合您,請向該飯店詢問所提供的客房及可提供哪些替代選擇;僅提出要求並不會保留其他客房類別。

本節資料來源:APA Hotel & Resort Yokohama Bay Tower:客房 · EN HOTEL Hakata:客房吸菸狀態 · Toyoko Inn:禁菸與吸菸客房的標示

留意「禁菸」是否指經除味處理

Shiga Kogen Prince Hotel 的翻新南館雙床房 C 頁面將部分客房標為「禁菸、已除味」。頁面說明,這些客房先前作為吸菸房出售,使用除臭劑並通風後提供。這是針對該客房類別的說明,不能據此推斷飯店所有客房均如此。

除味處理僅是對所採措施的描述,並非官方保證完全沒有煙味殘留。如果這項差別會影響您的住宿,請詢問擬訂日期對應的確切客房類別是否包含經除味處理的房間,以及是否有其他客房類別可選。請將飯店的答覆與訂房條款一同保存。

本節資料來源:Shiga Kogen Prince Hotel:南館雙床房 C

換房前先查核費用

變更客房需求、變更訂房、取消訂房,以及重新訂房是不同的操作。Toyoko Inn 的常見問題指出,透過其官方網站預訂的客房不能在原訂房中直接變更:住客必須取消後重新訂房,且可能產生取消費。對於電話訂房,常見問題要求透過電話變更或取消。其亦指出,不同訂房網站、旅行社及方案的規則可能不同。

如果目前的客房不符合必要條件,請先確認相同日期是否仍有合適的客房,以及其價格是否可接受。接著閱讀您自己的確認單上的取消及變更條件,並聯絡持有該筆訂房的管道。不要因為假設替代客房、房價或退款仍會保留,就取消現有訂房。

本節資料來源:Toyoko Inn:變更客房訂房

提出一個可以得到明確答覆的問題

訂房前,請向飯店或訂房平台提供飯店名稱、擬訂的客房類別、入住日期及房價方案。可以這樣詢問:「這間特定客房能否由我自行選擇冷氣或暖氣、設定溫度及調整風速?這間客房是否以禁菸房出售?它是否曾是吸菸房,後來經除味處理後提供?如果實際情況與房源說明不同,這個房價方案有哪些變更或取消訂房的選擇?」如果這些答案決定您是否訂房,請要求書面回覆。

辦理入住時,請將客房類別及吸菸狀態與保留的訂房確認單對照。如有差異,請向櫃檯出示確認單,並在接受變更前詢問實際有哪些客房可選。當晚飯店可能沒有其他客房,因此關鍵決定應在仍可比較不同報價時作出。

本節資料來源:APA Hotel & Resort Yokohama Bay Tower:冷氣/暖氣通知 · EN HOTEL Hakata:客房空調常見問題 · Shiga Kogen Prince Hotel:南館雙床房 C · Toyoko Inn:禁菸與吸菸客房的標示 · Toyoko Inn:變更客房訂房

下一步向業者確認

向負責業者確認下一步

決定預訂前,請閱讀目前商品及特定日期適用的條款。使用本指南不會完成任何預約。

EN HOTEL Hakata:客房空調常見問題

讓後續旅程順利銜接