在日本垃圾该扔在哪里
已于对照14个官方来源核对。 阅读约需6分钟。
先了解这些重点
日本的公共垃圾桶很少。随身带个小袋子,并记住两个平常能扔垃圾的地方:便利店,以及自动售货机旁的回收箱(只收饮料瓶和罐)。别指望车站的垃圾桶:都营地铁已于2022年5月9日撤除了所有车站检票口旁的垃圾桶。其余垃圾都带回酒店,扔进房间的垃圾桶。垃圾桶要分类,通常分为可燃垃圾(燃えるごみ)、PET瓶(ペットボトル)、罐和玻璃瓶(かん・びん),有时还有纸类。日本观光厅于2026年4月28日公布的对4,110名离境游客的调查中,最常见的困扰是垃圾桶太少,有17.2%的人提到。
下一步:离开酒店前,在随身包里放一个折好的塑料袋或小号密封袋。
- 调查样本与时间
- 在5个机场调查的4,110名离境游客;2025年11月18日至2026年1月13日
- 京都的智能垃圾桶
- 2026年6月22日增设后,18处共37个
- 祇园商店街共用垃圾桶
- 自2025年11月1日起,20多家商店
官方链接,本站不从中获得任何收益。
本页内容
什么东西扔哪里
| 你的情况 | 应对建议 |
|---|---|
| 从自动售货机买的空PET瓶或罐 | 放进自动售货机旁的回收箱。只收饮料容器,不能放杯子、包装纸或食物。 |
| 空瓶或空罐,附近没有自动售货机 | 放进自己的包里,等经过自动售货机旁的回收箱再扔。先把饮料喝完;剩下的液体会被当作杂质。 |
| 在便利店买的食品包装或咖啡杯 | 扔进那家便利店的垃圾桶,在门口或店内。垃圾桶是给在店里买的东西用的;如果在店内,先问一声。 |
| 市集小摊的竹签或杯子 | 还给卖你的小摊。很多摊位都放了垃圾桶;京都的锦市场请游客把垃圾扔进购买那家店的垃圾桶。 |
| 一整天的垃圾,附近看不到垃圾桶 | 先放进你的袋子,再扔进酒店房间的垃圾桶。大多数日本人就是这么做的。 |
| 纸巾或口香糖 | 包好、装袋,扔进酒店垃圾桶。不要放进自动售货机旁的回收箱。 |
| 在寺庙、神社或公园产生的垃圾 | 带走。很多地方按规定不设垃圾桶。 |
| 电池、坏掉的雨伞、大件物品 | 问酒店前台。不要扔在车站的垃圾桶里。 |
为什么垃圾桶这么少
安全也是原因之一。据乘りものニュース(Norimono News)报道,1995年沙林毒气事件后,东京地铁站撤走了垃圾桶,1997年起数量减少后恢复;2004年马德里和2005年伦敦列车爆炸案后,东京Metro和大型私铁再次撤走(截至2026年10月11日,运营方本身并未公布这段经过)。成本和乱丢家庭垃圾也是原因:开放式垃圾桶会被家庭垃圾塞满,需要经常清运。日常的默认做法很简单:垃圾自己带回家。
在热门观光地,情况正慢慢改变。京都市在2026年6月22日增设后,在18处共设了37个智能垃圾桶,包括岚山等观光区。祇园的一条商店街在2025年7月试行后,自2025年11月1日起在20多家店铺设置了共用垃圾桶,街上任何一家店的垃圾都可以扔。这些有帮助,但不能靠它们来安排一天的行程。
可能找到垃圾桶的地方
1. 便利店。7-Eleven、全家和罗森的门店通常在入口处或一进门的地方有分类垃圾桶。这些是给在店里买的东西用的。买一瓶饮料顺手丢包装没问题;倒掉一整天的垃圾就不行。位置因店而异:有些市中心的店把垃圾桶放在店内,或者根本没有。三家连锁都没有公布全国统一的垃圾桶政策(截至2026年10月11日官方未说明)。
2. 车站。不要指望。都营地铁于2022年5月9日撤除了所有车站检票口附近的垃圾桶,并请乘客把垃圾带回家。仍设有垃圾桶的车站,按桶上的标示分类即可。
3. 自动售货机回收箱。饮料机旁的箱子是回收箱,不是普通垃圾桶。软饮料业界表示,投进去的东西约有30%不是容器,污染了回收物。自2022年秋季起,一种投入口朝下的橙色新标准回收箱正在推广,就是为了防止人们把它当垃圾桶。只用来放空瓶和空罐。
分类:你会看到的标示
燃えるごみ / 可燃ごみ:moeru gomi / kanen gomi。放什么:可燃垃圾:厨余、纸杯、纸巾、包装纸。
燃えないごみ / 不燃ごみ:moenai gomi / funen gomi。放什么:不可燃垃圾:金属、陶瓷、碎玻璃。
ペットボトル:petto botoru。放什么:PET塑料饮料瓶(空瓶)。
かん・びん / 缶・瓶:kan / bin。放什么:罐子和玻璃瓶。
プラスチック / プラ:purasuchikku。放什么:塑料包装(部分地方)。
新聞・雑誌:shinbun / zasshi。放什么:报纸和杂志。
PET瓶的正确处理方法:倒空,取下瓶盖放进可燃或塑料投入口;如果有单独的标签投入口,就把标签撕下来。各城市对瓶盖和标签的规定不同,所以请按垃圾桶上的图示做。拿不准时:空瓶放PET口,瓶盖放可燃垃圾。
实例:在浅草和上野的一天
你09:00离开酒店,19:00回来。以下是你会丢的东西以及丢在哪里。
09:15 — 便利店的咖啡杯和三明治包装。扔在哪里:离开前扔进同一家便利店的垃圾桶。
11:00 — 仲见世商店街小摊的菠萝面包袋。扔在哪里:还给小摊,或者放进你的袋子;参道上没有垃圾桶。
13:00 — 两个500 ml的PET瓶。扔在哪里:最近的自动售货机旁的回收箱,倒空,取下的瓶盖放进自己的包里。
15:30 — 在上野公园吃剩的冰棒棍和纸巾。扔在哪里:你的袋子;公园垃圾桶很少。
17:00 — 在银座线站台喝完的罐装茶。扔在哪里:放进自己的包里;别指望站台有垃圾桶。
19:00 — 袋子里剩下的所有东西。扔在哪里:酒店房间的垃圾桶。
合计:8件物品;用了4种垃圾桶(便利店、小摊、回收箱、酒店),如果小摊没有垃圾桶则是3种;带回酒店的有3件(如果小摊没有垃圾桶则是4件),外加两个瓶盖。一个20 cm × 25 cm的密封袋就能装下全部。
在酒店
房间垃圾桶可以扔一般垃圾。很多酒店放了两三个小垃圾桶,分别标示可燃、罐瓶和PET瓶;有的话就分开扔。
打扫房间时清洁人员会清空垃圾桶。如果你选择不要每天打扫,没有统一的规定:有的酒店请你把垃圾袋放在门外,有的请你拿到前台。入住时问清楚。
住民宿公寓时,分类规定很严格,收垃圾的日子也固定。请照房东的书面说明做,绝对不要在错误的日子把垃圾拿出去。
夏天不要把厨余垃圾放在炎热的房间里过夜;如果大堂有垃圾桶,就拿去那里。
下一步
1. 明天离开酒店前,在随身包里放一个小号密封袋或折好的塑料袋。
2. 包装纸在买东西的便利店扔掉,饮料瓶和罐放进自动售货机旁的回收箱。
3. 其余的每天晚上扔进房间的垃圾桶。
关键事实(2026年10月11日核实)
把「垃圾桶太少」列为旅途困扰的游客:17.2%,排名第一(下降4.7个百分点)(调查于2026年4月28日公布)。
调查样本与时间:在5个机场调查的4,110名离境游客;2025年11月18日至2026年1月13日。
自动售货机回收箱中的非容器垃圾:约30%(业界公告,2022年9月29日)。
京都的智能垃圾桶:2026年6月22日增设后,18处共37个。
千代田区街头吸烟与乱丢垃圾罚款:最高¥20,000;目前为¥2,000,当场收取;2025财年共8,862件。
祇园商店街共用垃圾桶:自2025年11月1日起,20多家商店设置。
本节来源:日本观光厅:访日外国游客接待环境调查(2026年4月28日) · 日本观光厅:新闻稿PDF · 全国清涼飲料連合会(日本软饮料协会)及合作业界团体:新标准回收箱(2022年9月29日) · 京都市:增设智能垃圾桶(2026年6月16日) · 千代田区:生活环境条例常见问题(罚款;日语) · 京都市环境政策局:2025年秋季乱丢垃圾对策(2025年10月20日)
本指南所依据的官方页面
本指南中的规定来自下方的官方页面。Japan, Booked. 不会代您预订或提交申请。
- 日本观光厅:访日外国游客接待环境调查(2026年4月28日)
- 日本观光厅:新闻稿PDF
- 日本观光厅:详细结果PDF
- 全国清涼飲料連合会(日本软饮料协会)及合作业界团体:新标准回收箱(2022年9月29日)
- 京都市环境政策局:2025年秋季乱丢垃圾对策(2025年10月20日)
- 京都市:增设智能垃圾桶(2026年6月16日)
- 东京都交通局(都营):撤除车站垃圾桶(2022年5月9日起的通知)
- 全国清凉饮料联合会(全国清涼飲料連合会):回收箱问答
- 京都市观光协会:各地区的礼仪
- 《废弃物处理及清扫法》(e-Gov)
- 千代田区:生活环境条例常见问题(罚款;日语)
- 千代田区:条例概要(每日巡逻;日语)
- 千代田区:历年街头吸烟罚款件数(2026年6月25日更新;日语)
- 乘りものニュース(Norimono News):1995年沙林毒气事件如何改变了车站(2025年3月19日;日语)
接下来阅读
信息来源与本指南的核对方式
发布于・依据官方信息 · 无联盟营销链接
官方来源
本指南所列规则均来自官方渠道。具体余票、营业状态以及个人预订的适用结果,请于出行前再次确认。
- 日本观光厅:访日外国游客接待环境调查(2026年4月28日)
确认要点: 支持以下关键事实:把「垃圾桶太少」列为旅途困扰的游客。
最近核对: - 日本观光厅:新闻稿PDF
确认要点: 支持以下关键事实:调查样本与时间。
最近核对: - 日本观光厅:详细结果PDF
确认要点: 为本指南核查过的背景资料。
最近核对: - 全国清涼飲料連合会(日本软饮料协会)及合作业界团体:新标准回收箱(2022年9月29日)
确认要点: 支持以下关键事实:自动售货机回收箱中的非容器垃圾。
最近核对: - 京都市环境政策局:2025年秋季乱丢垃圾对策(2025年10月20日)
确认要点: 支持以下关键事实:祇园商店街共用垃圾桶。
最近核对: - 京都市:增设智能垃圾桶(2026年6月16日)
确认要点: 支持以下关键事实:京都的智能垃圾桶。
最近核对: - 东京都交通局(都营):撤除车站垃圾桶(2022年5月9日起的通知)
确认要点: 为本指南核查过的背景资料。
最近核对: - 全国清凉饮料联合会(全国清涼飲料連合会):回收箱问答
确认要点: 为本指南核查过的背景资料。
最近核对: - 京都市观光协会:各地区的礼仪
确认要点: 为本指南核查过的背景资料。
最近核对: - 《废弃物处理及清扫法》(e-Gov)
确认要点: 为本指南核查过的背景资料。
最近核对: - 千代田区:生活环境条例常见问题(罚款;日语)
确认要点: 支持以下关键事实:千代田区街头吸烟与乱丢垃圾罚款。
最近核对: - 千代田区:条例概要(每日巡逻;日语)
确认要点: 为本指南核查过的背景资料。
最近核对: - 千代田区:历年街头吸烟罚款件数(2026年6月25日更新;日语)
确认要点: 为本指南核查过的背景资料。
最近核对: - 乘りものニュース(Norimono News):1995年沙林毒气事件如何改变了车站(2025年3月19日;日语)
确认要点: 为本指南核查过的背景资料。
最近核对:
关于本指南
为什么日本的垃圾桶这么少、在哪里找得到(便利店、自动售货机、你的酒店)、分类标示是什么意思,以及一天的垃圾处理计划。
已于2026年10月11日对照日本观光厅、京都市、东京都交通局、千代田区、全国清凉饮料联合会和e-Gov的资料核实。想了解更全面的礼仪,请看《日本日常礼仪》。Japan, Booked. 是独立网站,本页没有联盟营销链接。
我们的核实方式
本指南的资料来源与适用范围
这些标注日期的说明列出每个来源支持哪些内容,以及哪些仍需你自己核实。
若表格内容未完全显示,请向右滑动。键盘用户可先点击表格,再使用左右方向键浏览。
| 问题 | 我们了解到的情况 | 信息来源 | 这对你的行程意味着什么 |
|---|---|---|---|
| 把「垃圾桶太少」列为旅途困扰的游客 | 17.2%,排名第一(下降4.7个百分点) | 日本观光厅:访日外国游客接待环境调查(2026年4月28日) | 2026年10月11日核实;调查于2026年4月28日公布。依赖此信息前请再次核实。 |
| 调查样本与时间 | 在5个机场调查的4,110名离境游客;2025年11月18日至2026年1月13日 | 日本观光厅:新闻稿PDF | 2026年10月11日核实。依赖此信息前请再次核实。 |
| 自动售货机回收箱中的非容器垃圾 | 约30% | 全国清涼飲料連合会(日本软饮料协会)及合作业界团体:新标准回收箱(2022年9月29日) | 2026年10月11日核实;业界公告,2022年9月29日。依赖此信息前请再次核实。 |
| 京都的智能垃圾桶 | 2026年6月22日增设后,18处共37个 | 京都市:增设智能垃圾桶(2026年6月16日) | 2026年10月11日核实。依赖此信息前请再次核实。 |
| 千代田区街头吸烟与乱丢垃圾罚款 | 最高¥20,000;目前为¥2,000,当场收取;2025财年共8,862件 | 千代田区:生活环境条例常见问题(罚款;日语) | 2026年10月11日核实。依赖此信息前请再次核实。 |
| 祇园商店街共用垃圾桶 | 自2025年11月1日起,20多家商店 | 京都市环境政策局:2025年秋季乱丢垃圾对策(2025年10月20日) | 2026年10月11日核实。依赖此信息前请再次核实。 |
根据官方信息整理,来源链接见下方。
指南更新 已审核
最近核对日期与更新内容
- 首次发布
- 最近核对时间
- 下次确认日期
- 我们核实的内容
- 日本观光厅、全国清涼飲料連合会、京都市环境政策局、京都市、东京都交通局、京都市观光协会、《废弃物处理及清扫法》、千代田区和乘りものニュース,2026年10月11日核实。
- 最新更新
- : 首次发布:三个一定有垃圾桶的地方、垃圾分类方式、在酒店怎么处理,以及一天的垃圾处理实例,已于2026年10月11日对照官方页面核实。
上方日期为本次核对的时间。若后续单独复核过某个来源,下方该项旁会标出最新日期。其他文字变动可查看更新记录。
本指南由谁编辑
由专任编辑维护更新
Japan, Booked.在日本运营和编辑。同一位编辑核对日文和英文来源、撰写面向旅客的说明,并让更正记录保持最新。
变更内容
更新记录
- 首次发布
首次发布:三个一定有垃圾桶的地方、垃圾分类方式、在酒店怎么处理,以及一天的垃圾处理实例,已于2026年10月11日对照官方页面核实。
如果运营方、主办方或产品发生变更并影响到本指南,我们会提前重新核对。读者的反馈有助于我们发现需要调查的地方,我们也会在发布前对照最新官方信息进行核实。阅读内容更新与修正准则。 查看所有指南的定期复核日程。 为本指南提出改进建议。
