{"v":1,"locale":"zh-Hant","dictionary":"be1624a1a9913ece","entries":[["booking","預訂",11],["Tokyo Station","東京車站",22],["GALA Yuzawa","GALA湯澤",329],["Your situation","你的情況",849],["Pocket WiFi or eSIM","WiFi 分享器或 eSIM",905],["late","晚到",956],["Nintendo","Nintendo",1355],["Tokyo Metro","Tokyo Metro",1357],["Last checked","最近查核時間",1367],["before you fly.","（登機前請先確認）。",1435],["Official sources","官方來源",1481],["Source","來源",1606],["Checked","已查核",1673],["with the","與",1718],["Station","車站",1949],["shopping","shopping",1962],["Compare the","比較",2111],["Sources & review","來源與審核",2131],["New Year","新年",2171],["NOC","NOC",2309],["Affiliate disclosure","聯盟行銷揭露",2482],["If columns are cut off, scroll sideways. Keyboard: focus the table, then use Left/Right Arrow keys.","若表格內容未完整顯示，請向右捲動。使用鍵盤時，可先點選表格，再用左右方向鍵瀏覽。",2720],["Keep","維持不變",2745],["What changed","變更內容",3151],["Visit","參觀",3256],["繁體中文","繁體中文",3257],["refund","退款",3343],["Rurikoin","Rurikoin",3368],["If","如果",3437],["Meiji Jingu","明治神宮",3564],["Shinkansen seats","新幹線座位",3620],["tax","稅務",3629],["14:00 JST on the 10th, two months ahead","提前兩個月的10日，日本時間14:00",3758],["Rurikoin:","琉璃光院：",3782],["Dinner","晚餐",3786],["consider","考慮",3805],["From","出發地",3806],["What to know first","先了解這些重點",3873],["Updates","更新資訊",3953],["not confirmed","未確認",4019],["Motobu","本部",4081],["Entry","入場",4334],["ETC card","ETC卡",4337],["needs","needs",4346],["approved","已核准",4361],["Shibuya Sky","SHIBUYA SKY（澀谷天空）",4364],["alternative","alternative",4484],["Pokémon Café and PokéPark KANTO","寶可夢咖啡廳與 PokéPark KANTO",4575],["of","／",4579],["Kyoto or Osaka","京都還是大阪",4583],["Question","問題",4625],["Naha or American Village","那霸或美國村",4711],["Naha or American Village?","那霸還是美國村？",4720],["Skyliner","京成Skyliner",4758],["Children under six","未滿六歲兒童",4867],["Itsukushima Shrine","嚴島神社",4890],["Contact","聯絡我們",4949],["2027 crowd calendar","2027年人潮行事曆",5017],["Immigration Services Agency","出入國在留管理廳",5140],["covered","在保障範圍內",5145],["Published","已發布",5317],["Police","警察",5326],["Kyoda","許田",5423],["Fallback","備案",5703],["avoid","避免",5714],["Where this information comes from","資訊來源",5972],["Kokusai-dori","國際通",6009],[", the","，該",6032],["One editor looks after this guide","由專任編輯維護更新",6033],["MHLW survey, September 2023","厚生勞動省調查，2023年九月",6216],["About this site","關於本站",6240],["Japan Post Bank","Japan Post Bank",6263],["No.","編號",6358],["Yanbaru Express","山原急行巴士",6386],["Groups","團體",6566],["Explore","探索",6767],["eSIM with a phone number","附電話號碼的 eSIM",6827],[", or","，或",6961],["Your booking","你的預訂",7013],["affiliate","聯盟行銷",7108],["Use the","請使用",7297],["Alternatives","其他方案",7436],["Nozawa Onsen","野澤溫泉",7535],["As of","截至",7690],["and the","和",7808],["Details","詳情",7963],["Guide categories","指南分類",8026],[". The","。該",8133],["prefer","優先選擇",8154],["Tax","稅",8227],["late arrival","深夜抵達",8253],["ANA","ANA",8264],["official source","官方來源",8285],["Express Pass","快速通關券",8294],["United States","美國",8461],["Our judgement:","我們的判斷：",8520],[", and","，以及",8536],["Uruma","宇流麻",8540],["Super Nintendo World","超級任天堂世界",8783],["Based on official sources, linked below.","根據官方資訊整理，來源連結見下方。",8809],["Consumer Affairs Agency","消費者廳",8872],["About","關於我們",9034],["Coverage","涵蓋範圍",9420],["IC card","交通IC卡",9596],["Japan travel insurance","日本旅遊保險",9627],["Privacy","隱私權",9702],["cleared","已核驗",9841],["conditions","conditions",9866],["contri","contri",9882],["France and Germany","法國與德國",9902],["Independent booking guidance for international visitors, written from Japan.","在日本撰寫，為國際旅客提供獨立的預訂指引。",10001],["¥3,800 per person","每人¥3,800",10027],["交通","交通",10081],["JNTO","JNTO",10219],["children under six","未滿六歲的兒童",10281],["luggage forwarding","行李寄送",10318],["about 50 min","約50分鐘",10484],["teamLab Planets","teamLab Planets",10756],["Mode","交通方式",10795],["-scroll","-滾動",10808],["48 hours","48小時",10885],["Temple or shrine","寺社",10913],["Yes.","可以。",10965],["Mount Fuji","富士山",11051],["Standard Suica","一般版 Suica",11104],["zh","zh",11113],["and","及",11252],["Rule","規定",11302],["JPY 50,000 per transaction","每筆交易 50,000 日圓",11334],["Ghibli Museum or Ghibli Park","三鷹之森吉卜力美術館與吉卜力公園",11400],["See every guide's review schedule.","查看所有指南的定期查核時程。",11486],["Decision","判斷",11487],["Action","行動",11576],["MHLW","厚生勞動省",11610],["Stop what you are doing","立即停止該行為",11730],["2027 forecast","2027年預測",11782],["Check eligibility","確認資格",11889],["See","請參閱",11986],["official","官方",12017],["Choose a base","選擇住宿區域",12054],["Monday","星期一",12156],["Plan Japan without the guesswork.","規劃日本旅行，不必靠猜。",12234],["paper Declaration of Accompanied Articles and Unaccompanied Articles","紙本「攜帶品與後送行李申報單」（Declaration of Accompanied Articles and Unaccompanied Articles）",12613],["Ticket Oosumo","Ticket Oosumo",12640],["Physical Welcome Suica","實體 Welcome Suica",12661],["high","高",12724],["© 2026 Japan, Booked. Site policy: affiliate links are labelled where used.","© 2026 Japan, Booked. 網站政策：使用聯盟行銷連結時，會在相應位置標明。",12733],["Obon","盂蘭盆節",12772],["Weekday","平日",12809],["purchase","購買",12845],["What this confirms:","確認要點：",12848],["record","紀錄",12920],["UK and Europe","英國和歐洲",12948],["or","或",12980],["Japan Customs","日本海關",13072],["permitted","允許",13220],["Golden Week","黃金週",13261],["Naha Airport","那霸機場",13311],["French","法文",13312],[" not confirmed"," 未確定",13324],["Roadside Station Itoman","道之驛糸滿",13341],["Osaifu-Keitai-compatible Android","支援 Osaifu-Keitai 的 Android 裝置",13612],["Japan Rail Pass","日本鐵路周遊券（Japan Rail Pass）",13674],["Taxi","計程車",13714],["Keikyu","京急",13733],["Welcome Suica Mobile","Welcome Suica Mobile",13776],["National Police Agency","日本警察廳",14013],["France","法國",14021],["haruru.1002","haruru.1002",14402],["How to buy","購買方法",14561],["Airport","機場",14575],["USJ Studio Pass or Express Pass","USJ 入園門票與快速通行券",14661],["Child","兒童",14721],["Germany","德國",14779],["lazy","延遲載入",14911],["Skip to article","跳至文章",15054],["suica","suica",15137],["Fuji","富士山",15314],["Browse all guides","瀏覽所有指南",15372],["Where it comes from","資訊來源",15475],["Visa and Mastercard","Visa 和 Mastercard",15663],["alternatives","alternatives",15827],[", and use the","，並使用該",15985],["cancelled","已取消",15989],["airport mobility assistance","機場行動協助",15990],["Legal information","法律資訊",16082],["Pocket WiFi or eSIM for Japan","日本旅遊選 Pocket WiFi 還是 eSIM",16103],["Terms of use","使用條款",16105],["180 days from issuance","自發行起180天",16120],["Fuji Excursion","富士迴游",16185],["Chatan","北谷",16292],["Value","數值",16321],["Step","步驟",16345],["Check the","查看",16399],["Book","預訂",16566],["mid","mid",16576],["Japan Post Bank limit","郵儲銀行上限",16602],["JPY 100,000 per withdrawal (JPY 30,000 for magnetic-stripe cards)","單筆提款上限 100,000 日圓（磁條卡為 30,000 日圓）",16800],["Trip planner (English page)","旅行規劃（英文頁面）",16884],["Price","價格",16930],["Booking","預約",17009],["Hakuba","白馬",17027],["Check again by","下次確認日期",17188],["Bottom navigation","底部導覽列",17316],["Contribute","參與協作",17369],["Conditions","條件說明",17389],["itinerary","itinerary",17444],["简体中文","简体中文",17553],["Latest update","最新更新",17597],["SmartEX","SmartEX",17634],["体験","體驗",17699],["Welcome Suica Mobile rules","Welcome Suica Mobile規則",17736],["account","帳號",17777],["US","美國",17802],["Read","查看",17867],["Okinawa Bus","Okinawa Bus",18048],["Museum","美術館",18051],["Vegetarian","素食者",18070],["travel insurance","旅遊保險",18077],["An","一個",18331],["Official source","官方來源",18463],["Churaumi Aquarium","美麗海水族館",18582],["Yanbaru Express Bus","Yanbaru Express Bus",18635],["Read our update and corrections policy.","閱讀內容更新與修訂準則。",18726],["use","使用",18794],["State","狀態",18798],["About this guide","關於本指南",18809],["What this means for your trip","這對你的行程意味著什麼",18923],["Language","語言",18948],["Naha to Churaumi Aquarium","那霸到美麗海水族館",18989],["German","德文",19097],["Link","環節",19124],["against","，對照",19179],["Continue planning","繼續規劃",19272],["Late arrival","較晚抵達",19310],["Yamanaka","山中",19380],["Japan with a stroller","帶嬰兒車遊日本",19469],["Ueno","上野",19604],["Highway Bus 117","高速巴士 117",19671],["Adult","成人",19868],["Visit Japan Web","Visit Japan Web",19878],["When this guide was checked and what changed","最近核對日期與更新內容",20096],["TableCheck","TableCheck",20165],["Borderless","Borderless",20373],["Late Arrival","較晚抵達",20380],["activation","啟用",20387],["The","該",20626],["Situation","情況",20671],["Shinjuku","新宿",20684],["JR West","JR西日本",20728],["JR East","JR East",20743],["affiliate disclosure","聯盟行銷揭露聲明",20822],["Roadside Station Kyoda","道之驛許田",20845],["compact","compact",21008],["Costs","費用",21195],["JAPAN RAIL PASS","JAPAN RAIL PASS",21200],["Ask","詢問",21215],["CDW and NOC","CDW 與 NOC",21359],["Who edits this guide","本指南由誰編輯",21412],["Type","類型",21424],["Read the","閱讀",21500],["costs","costs",21695],["Trip","行程",21730],["You can","你可以",21766],["Card","刷卡",21847],["Nagano","長野",21854],["Quantity limits","數量限制",21900],["Okinawa Airport Shuttle","Okinawa Airport Shuttle",21981],["domestic","國內",22032],["Record","記錄內容",22048],["Tour","行程",22093],["Planets","Planets",22120],["Wednesday","星期三",22147],["Who","對象",22245],["American Village","美國村",22337],["Okinawa World","沖繩世界",22341],[", and the","，以及",22414],["Use","使用",22465],["Official","官方",22531],["Japan's tax-free shopping doesn't change what you owe at home.","日本的免稅購物不會改變你回國要繳的稅。",22575],["Haneda fixed fares","羽田機場定額車資",22602],["Tokyo meter","東京跳表車資",22611],["Churaumi day","美麗海日",22691],["voice","voice",22703],["Update history","更新紀錄",22805],["before booking.","預訂前確認。",22943],["Adults","成人",23048],["Japan time","日本時間",23158],["SHIBUYA SKY","SHIBUYA SKY",23162],["Ghibli Park","Ghibli Park",23353],["airport","機場",23525],["Fare","票價",23680],["Google","Google",23731],["What we checked","我們核實的內容",23816],["official sources","官方來源",23925],["Pocket WiFi","行動 Wi-Fi 分享器",24010],["required","必要",24011],["Okinawa Prefecture","沖繩縣",24038],["Do not rely on","切勿據此推斷",24046],["Why","原因",24385],["Discover","探索靈感",24477],["How we checked this","我們的查核方式",24499],["Sapporo","札幌",24555],["HARUKA","HARUKA特急",24570],["Service","服務",24679],["Our judgement","本站判斷",24789],["Line","路線",24794],["Café reservations open","咖啡店預約開放",24833],["Read next","接著閱讀",24841],["PokéPark KANTO","PokéPark KANTO（園區）",24889],["Naha and Kokusai-dori","那霸與國際通",24946],["Covered","支援",25112],["Japan plugs and voltage","日本插頭和電壓",25238],["Return to the","返回：",25258],["recommended","建議",25443],["child","兒童",25484],["Company","公司",25538],["Trip planner","行程",25647],["Nintendo Museum","Nintendo Museum",25962],["Cash","現金",26011],["Pokémon Café","Pokémon Café",26097],["JR Kyushu","JR九州",26118],[" and "," 和 ",26129],["guides-","guides-",26227],["Emergency numbers","緊急電話",26255],["checked","已查核",26350],["Update record","更新紀錄",26384],["What we found","我們了解到的情況",26386],["Tokyo to Kyoto","東京前往京都",26416],["The date above reflects when these checks were last run. If an individual source was rechecked later, you’ll see that date next to it below. Other copy edits are listed in the update history.","上方日期為本次查核的時間。若個別來源後續有重新查核，下方該項目旁會標示最新日期。其餘文字修改請見更新紀錄。",26465],["ended","已結束",26621],["Place","地點",26714],["Ghibli Museum","Ghibli Museum",26726],["Suggest an improvement to this guide.","提出改善本指南的建議。",26752],["allowed","允許",26862],["JPY 30,000 for magnetic-stripe cards","磁條卡為30,000日圓",26877],["Places","目的地",26925],["Pass","通過",26976],["noopener noreferrer","noopener noreferrer",26994],["Shibuya","澀谷",27049],["London","倫敦",27069],["Japanese yen cash","日圓現金",27150],["Terms","條款",27197],["restaurant","餐廳",27217],["complete","complete",27292],["Ask about","建議事先洽詢的事項",27311],["Seven Bank","Seven Bank",27356],["Standard","標準",27367],["7 October 2026","2026年10月7日",27368],["Onna","恩納",27371],["Edited by Yamanaka, the site's owner-editor based in Japan.","編輯：山中（常駐日本的網站負責人兼編輯）",27413],["Apple","Apple",27664],["JR seats","JR座位",27810],["Free","免費",27857],["What to do","怎麼做",27912],["JPY 100,000 per withdrawal","每次提款100,000日圓",27915],["eSIM for Japan?","在日本能用eSIM嗎？",28086],["Niseko","二世古",28187],["81.6% of 5,673","5,673家中的81.6%",28298],["rental-car insurance in Japan","日本租車保險",28311],["Okinawa without a car","不開車遊沖繩",28493],["collection","領取",28588],["Yui Rail","Yui Rail",28596],["Cover","保障",28601],["Plan","方案",28602],["Android phone","Android 手機",28651],["How we check our guides","我們如何查核指南",28782],["ledger","ledger",29005],["Journey","行程",29023],["Naha or American Village without a car","不開車，住那霸還是美國村",29059]]}